Classement par ordre alphabétique du nom de famille des défunts: S-Z
SANCARTIER Angélique, épouse de CHARTIER Joseph
d. 30 janvier, s. 1er février 1855, environ 35 ans
témoins: Pierre Laroque, Pierre Boyer, Antoine Laviolette
SANSREGRET Madeleine, fille de SANSREGRET Jean Baptiste; GERVAIS Marie
d. 20, s. 22 octobre 1856, 5 mois
témoins: Jean Baptiste Hallard, Léandre St-Germain
SAUTEUSE: voir aussi KABINO
SAUTEUSE Angélique, épouse de GERVAIS François
d. 5, s. 11 février 1849, 25 ans
témoins: Antoine Lafrenière, Antoine Gladu
SAUTEUSE Charlotte, épouse de DELORME François
d. 18, s. 19 janvier 1835, 60 ans passés
témoins: Sieur Cuthbert Grant, écuyer (signe), Louis Gariepy
SAUTEUSE Charlotte, épouse de LEPINÉ Jean-Baptiste
d. 3, s. 4 juillet 1854, 60 ans
témoins: Abraham Martin, Pierre Thibert
SAUTEUX François, fille de SAUTEUX François; COMTOIS Rosalie
d. 6, s. 21 avril 1855, 6 mois
témoins: Gabriel Desmarais, Jean Baptiste Wells
SAUTEUSE Geneviève, fille de SAUTEUX Pierre; RICHARD Geneviève
d. 13, s. 21 avril 1855
témoins: Gabriel Desmarais, Antoine Richard
SAUTEUX Jean-Baptiste
d. 5, s. 6 juillet 1846, 3 ans
témoins: Joseph Guilbeau, Jean-Baptiste Gariépy
SAUTEUSE Josephte, née de parents Sauteux
s. 26 janvier 1836
témoins: Alexis McKay, Georges Fedler
SAUTEUSE Josephte, veuve de BERCIER ...
d. 11, s. 17 février 1853, environ 70 ans
témoins: Pierre Ledoux, Joseph Guilbault
SAUTEUSE Josephte
d. 24, s. 29 février 1860, environ 60 ans
témoins: Moyse Brelant, Alexandre Jannot
SAUTEUX* Louis
d. 26, s. 28 juin 1846, 6 ans
témoins: Jean Baptiste Wels, François [illisible (rature)]
* Louis Sauteux dans la marge, Louis de la nation des Sauteux dans le texte.
SAUTEUSE* Magdeleine, épouse de Ferdinand
d. 26, s. 27 avril 1852, 75 ans
témoins: James Short, Joseph Fleuri
* Magdeleine Sauteuse dans la marge, Magdeleine de la nation des Sauteux dans le texte.
SAUTEUSE Marie
d. 15, s. 16 janvier 1835, 45 ans
témoins: Alexis McKay, George Fedler
SAUTEUSE Marie
d. 11, s. 12 mars 1836, 70 ans environ
témoins: Alexis McKay, George Fidler
SAUTEUSE Marie
d. 8, s. 9 février 1846, décédée à un âge avancé
témoins: Joseph Guilbeau, Louis Larocque
SAUTEUSE Marie
d. 20, s. 22 mars 1846, décédée à un âge très avancé
témoins: Louis Gariepy, Cutbert McGuilis
SAUTEUSE Marie, fille de parents Sauteux
d. 9, s. 10 avril 1855, 4 ans
témoins: Michel Normand, Jean Baptiste Hallard
SAUTEUX Moyse
d. 25, s. 26 avril 1842, 90 ans
témoins: Joseph Guilbeau, Louis Gariepy
SAUVAGE Isaïe
s. 29 janvier 1851, 2 mois
témoin: François Gervais
SAYER ...*, enfant de SAYER Edouard; DELORME Madeleine
d. 29 septembre, s. 6 octobre 1856, environ 10 mois
témoins: Urbain Delorme, Léandre St-Germain
* Prénom de l'enfant: mention «anonyme» en marge de l'acte, espace laissé en blanc dans le texte.
,
SAYER Elzéard, fils de SAYER Guillaume; PANGMAN Catherine
d. 6, s. 7 janvier 1863, 7 mois
témoin: Joseph Vermet
SAYER Josephte, fille de SAYER Guillaume; PANGMAN Catherine
d. 29, s. 20 novembre 1854, 1 an
témoins: Louis Cardinal, Jean Baptiste Allard
SAYER Moïse, fils de SAYER Edouard; DELORME Madeleine
s. 29 septembre 1855*, 3 ans
témoins: Urbain Delorme, Urbain Delorme fils
* Décédé depuis environ 1 mois.
SAYER Pierre
d. 18, s. 19 octobre 1851, 19 jours
témoin: Louis Sayer
SAYER Rose, fille de SAYER Guillaume; PANGMAN Catherine
d. 10, s. 11 mai 1861, 2 ans
témoins: Louis Sayer, Guillaume Sayer
SAYER William, fils de SAYER Pierre Guillaume; FROBISHER Josephte
d. 9, s. 10 décembre 1843, 20 jours
témoins: Joseph Guilbeau, Louis Garriepy
SHORT ..., fille de SHORT James
d. 4, s. 5 juillet 1846, 1 an
témoins: Joseph Guilbeau, Jean Baptiste Gariépy
SHORT anonyme, enfant de SHORT James; GLADU Charlotte
s. 18 septembre 1839
témoins: Charles Gladu, Syrille Marchand
SHORT Elisabeth, fille de SHORT James; GLADU Charlotte
d. 24, s. 25 juin 1846, 12 ans
témoins: Louis Gariépy, Jean Baptiste Wels
SHORT Isabelle, fille de SHORT James; GLADU Charlotte
s. 14 janvier 1845, 5 ans
témoins: Joseph Lepiné, Donald Ross
SHORT Lisa, fille de SHORT James; GLADU Marie
d. 4, s. 5 décembre 1843, 1 an
témoins: Pierre Ledoux, Jean Baptiste Hamelin
SHORT Olivier, fils de SHORT James; GLADU Charlotte
s. 5 mars 1844,, 1 an
témoins: Ignace Emmanuel Odjickajoban, John Ross
* Décédé dans la prairie.
SHORT Suzanne, épouse de LEDOUX Pierre
d. 16, s. 17 février 1861, 50 ans environ
témoin: Charles Ross, Antoine Ledoux
SINCLAIR Joseph, fils de SINCLAIR Sieur James (signe); TROTTIER Catherine
d. 19, s. 20 octobre 1865, 6 mois
témoin: Pierre Lisotte, François Thibault
SINCLAIR Rose, fille de SINCLAIR William; GARIEPY Marie
s. 23 novembre 1855, d. il y a un mois, 5 ans
témoins: Louis Gariepy, Joseph Fagnand
SLATER Marguerite, fille de SLATER James, MORISSET Josephte
d. 4, s. 5 juillet 1862, 10 ans
témoins: Jean Baptiste Laroque, Joseph Lucier
SPENCE Josephte, épouse de MONTOUR Robert
d. 24, s. 26 mars 1839, environ 40 ans
témoins: Sieur Louis Thibault, Cyrile Marchand
ST DENIS Blandine, fille de ST DENIS Moyse; KLYNE Marguerite
d. 6, s. 8 septembre 1862, 3 mois
témoins: Joseph Pelletier, François St Denis
ST DENIS Caroline, fille de ST DENIS François; JACLAENS Sophie
d. 17, inhumée le 19, s. 21 juin 1846, 2 ans
témoins: Pierre Falcon, Joseph Arcand
ST DENIS Catherine, fille de ST DENIS Paul; GARIEPY Catherine
d. 24, s. 25 juin 1846, 8 ans
témoins: François Wabiska, Jean Baptiste Wels
ST DENIS Catherine, épouse de ST GERMAIN André
d. 18, s. 19 août 1862, 20 ans
témoins: François St Denis, François Morin
ST DENYS Elise, fille de ST DENYS Pierre; DAUPHINÉ Adelaïde
d. 20, s. 21 novembre 1865, 7 ans
témoins: Alphonse Pelletier, François St Denys
ST DENIS Germaine, fille de ST DENIS Hyppolite; GARIEPY Catherine
d. 16, s. 17 novembre 1864, 15 ans
témoins: Paul St Denis, Gaspard Jannot
ST DENIS Jerôme Martin, fils de ST DENIS François; LINÈS Sophie
d. 4, s. 6 décembre 1843, 18 ans
témoins: Narcisse Cardinal, Charles Grant (signe)
ST DENIS Joseph, fils de ST DENIS Hyppolite; GARIEPY Catherine
d. 18, s. 19 avril 1860, 3 mois
témoins: Paul St Denis, François Morin
ST DENYS Josephte, épouse de FAGNAND Jean Louis
d. 24, s. 26 août 1861, environ 25 ans
témoins: François Morin, Jean Baptiste Hallard
ST DENIS Léon, fils de ST DENIS François; ZANE Sophie
d. 23, s. 25 novembre 1862, environ 16 ans
témoins: Paul St Denys, Johny George Thorn
ST DENYS Marguerite, fille de ST DENYS François; JAQUISTIMS Sophie
d. 15, s. 17 février 1836, 2 ans
témoins: Paschal Dubois; François Falcon
ST DENYS Sophie
d. 27, s. 28 juin 1846, 3 ans
témoins: François Morin, Louis Gariépy
ST GERMAIN Isidore, fils de ST-GERMAIN François; MORAND Louise
d. 7, s. 8 décembre 1843, environ 8 mois
témoins: Joseph Guilbeau, Narcisse Cardinal
ST GERMAIN Julie, fille de ST GERMAIN Étienne; HALLARD Charlotte
d. 14, s. 15 juillet 1864, 5 mois
témoins: Jean Baptiste Hallard, Leandre St Germain
ST GERMAIN Marie, fille de ST GERMAIN Leandre; PELLETIER Anastasie
d. 24, s. 25 novembre 1865, 3 ans
témoin: André St Germain
ST GERMAIN Marie, épouse de HALLARD Jean Baptiste
d. 4, s. 6 décembre 1865, 31 ans
témoins: Jean Baptiste Hallard, Léandre St Germain
ST GERMAIN William, fils de ST GERMAIN André; SHORT Elise
d. 20, s. 21 octobre 1865, 1 an
témoin: Ambroise Chartrand
SWAN Elie, fils de feu SWAN Antoine; DESMARAIS Bethsy
d. 12, s. 14 août 1860, 2 mois 1/2
témoin: Joseph Desmarais, Urbain Derlorme
SWAN Isabelle, fille de SWAN James; ARCAND Marie
s. 4 février 1863, 4 ans
témoins: Alexandre et François Arcand
SWAN John, fils de SWAN Jacques; Halary
d. en février*, s. 1er mars 1855
témoins: Pierre Falcond, Alexandre Breland
* Décédé dans la prairie.
SWAN* Marie, fille de MORISSET* Jean Baptiste; BRYERES Angelique
s. 8 novembre 1865**, 6 mois
témoin: Charles Swen (pourrait peut-être se lire aussi Swan)
* Le nom de famille de l'enfant est différent de celui du père. Marie Swan est bien identifiée comme «enfant de Jean Baptiste Morisset et d'Angélique Bryeres».
** Décédée dans la prairie.
SWAN Romuald, fils de SWAN James; MICHAUD Marie
d. 26, s. 27 octobre 1855, 2 ans
témoins: Pierre Larocque, Joseph Guilbault
SWAN Rosalie, fille de SWAN William; HAMELIN Angelique
d. 23, s. 25 mars 1861, 4 mois
témoins: Charles Swan, William Swan
TAKIPENAK Charles*, fils de Takipenaket de Ottoman
d. et s. 5 septembre 1835, 4 mois
témoins: Charles Ducharme, François Deschamps
* De la tribu des Assinibwan
TEHAYINS Andrée (garçon), fils de TEHAYINS Jean-Baptiste; DESJARLAIS Marguerite
d. 7, s. 8 septembre 1851, 15 mois
témoins: Modeste Catara, [prénom: espace laissé en blanc] Desjarlais
THIBAULT Marie Adeline, fille de THIBAULT François; DAGNEAU Hélène
d. 7, s. 9 novembre 1865, 1 an
témoins: Michel Richard, Pierre Lisot
THIBERT Charles-Siméon, fils de THIBERT François-Xavier; SLATTER Sophie
d. 19, s. 20 septembre 1862, 2 ans
témoins: Edouard Lingan, François-Xavier Thibert
THIBERT Elise, fille de THIBERT Pierre; BELCOURT Julie
d. 30, s. 31 octobre 1864, 13 ans
témoins: François-Xavier Thibert, Louis Richard
THORN Abraham, fils de THORN George; LAMIRE Marie
d. 21, s. 24 mars 1843, 14 mois
témoins: Joseph Guilbeau, Basil Gervais
THORN David
d. 13, s. 14 novembre 1862, environ 25 ans
témoins: Paul St Denis, Joseph Fleury
THORN Marie, épouse de FLEURY Joseph
d. 30, s. 31 décembre 1862, environ 25 ans
témoins: Richard et William Fidler
THORN Marie, fille de feu THORN David; AUGER Madeleine
d. 18, s. 19 juin 1863, 5 mois
témoins: Paul St Denis, Joseph Lemyre
TROTTIER Catherine, fille de TROTTIER André; ST DENYS Marguerite
d. cette nuit, s. 26 novembre 1834, 3 ans
témoins: Antoine Lafrenière, François St Denys
TROTTIER Jean-Baptiste, époux de CHALIFOUX Marguerite
d. fin octobre, s. 24 novembre 1855, environ 30 ans
témoins: Ambroise Hallard, Michel Chalifoux
TROTTIER Julie, fille de TROTTIER Joseph; LAPLANTE Thérèse
d. 19, s. 21 novembre 1855, 6 mois
témoins: Pierre Jannot, Joseph Trottier le père de l'enfant
TROTTIER Louise, fille de feu TROTTIER Jean Baptiste; CHALIFOUX Louise
s. 20 avril 1857, d. «il y a un mois», 16 ans
témoins: Jean Baptiste Hallard, Abraham Martin
TSHAMANQ Marie
s. 29, s. 30 juin 1836, 1 mois
témoins: Joseph Guilbeau, Louis Gariépy
TSHAMANQ Norbert
d. 27, s. 28 juin 1846, 25 ans
témoins: Jean Baptiste Gariépy, Louis Gariépy
VALLÉE Angélique, épouse de ROSSET Charles
d. 31 août, s. 1er septembre 1861*, environ 50 ans
témoins: Joseph Galarneau, Emile Bouvet
* Inhumée dans l'église.
VALLÉE Charles
s. 21 avril 1845, 1 an 18 jours
témoins: Jean Baptiste Gariépy, Henry Pagé
VALLÉ Clémence, fille de VALLÉ Louis; FOSSENEUVE Julie
d. 16, s. 17 février 1865, 7 mois
témoins: Charles Pritcher, Baptiste Lepiney
VALLÉE Louis
d en avril, s. 8 mai 1861*, environ 50 ans
témoins: Arsène Mallet, Gerome Lafournaise
* «Décédé subitement dans la prairie dans le cours du mois dernier»
VALLÉE Thérèse, fille de VALLÉE Louis; FAUSSENEUVE Lucie
d. 10, s. 12 octobre 1853, 8 mois
témoins: Louis Sayer, Guillaume Sayer
VERMET William, fils de ERMET Joseph; SAYER Marguerite
d. 1er, s. 3 février 1863, 18 mois
témoins: Guillaume, Joseph Vermet
VILLENEUVE: voir FAUSSENEUVE
VIVIER Alexis
d. 11, s. 12 septembre 1862, environ 105 ans
témoins: Jean Baptiste Beauchamp, Joseph Malaterre
VIVIER Ephigénie, fille de VIVIER Michel; FOURNIER Madeleine
d. 26, s. 27 juillet 1861, 11 ans
témoins: Joseph Malaterre, Alexandre Gariepy
VIVIER Isabelle, fille de VIVIER Joseph; SWAN Caroline
d. 4, s. 6 avril 1860, 4 mois
témoins: Joseph Vivier, John Favel
VIVIER Louise, veuve de NAULT Joseph
d. 17, s. 19 avril 1865, environ 40 ans
témoins: Pierre Paul, Michel Richard
VIVIER Magdelaine, fille de VIVIER Michel; FOURNIER Magdelaine
d. 7, s. 9 décembre 1843, environ 1 an
témoins: Magdelaine Potail, Marie Vivier, Marie-Anne Assinipwanquine
VIVIER Marie
d. 14, s. 15 août 1861, 15 ans
témoins: Pierre Boyer, Isidore Boyer
VIVIER Maxime, fils de VIVIER Michel; FOURNIER Madeleine
d. 6, s. 7 octobre 1863, 4 ans
témoins: Antoine Richard, Louis Malaterre
VIVIER Norbert, fils de VIVIER Michel; FOURNIER Madelein
d. 6, s. 7 novembre 1865, 7 ans
témoins: Urbain Delorme, John Preatchard
VIVIER Sophie, fille de VIVIER Michel; FOURNIER Madeleine
d. 28, s. 29 janvier 1855, 2 ans
témoins: Joseph Malaterre, Pierre Boyer
VIVIER Victoire, épouse de CYR dit ASSINIBWANENS François
d. 5, s. 6 août 1843, environ 30 ans
témoins: Joseph Guilbeau, Jean Baptiste Gariépy
WATAPINS Angélique, fille de Watapins; Tayassawikabawid
s. 2 août 1834, d. «il y a 15 jours», environ 6 mois
témoins: Antoine Lafrenière, Jean Baptiste Gariépi
WELETTE: voir aussi OUELLET
WELETTE anonyme, enfant de WELETTE Joseph; PAUL Madeleine
s. 21 avril 1855,
témoins: Antoine Richard, Augustin Vandal
WELLS Jany/Janny*, fils de WELLS Edouard; McGILLIS Isabelle
d. 30 octobre, s. 2 novembre 1840, 30 ans
témoins: Joseph Guilbeau, Pierre Falcond
* Jany en marge de l'acte, Janny dans le texte de l'acte.
WELSH Marie, épouse de LAFRENIÈRE Antoine
d. 21, s. 23 juillet 1848, 20 ans environ
témoins: Paul Paul, Joseph Guilbeault
* On trouve intégré à cet acte la sépulture de l'enfant de la défunte, né, ondoyé, et mort le même jour.
WHITEFORD Marguerite
d. et s. 4 juillet 1846, 8 ans
témoins: Jean-Baptiste Paul, Abraham Martin
WIJIKA Pierre, fils de WIJIKA Pierre; RICHARD Genevière
d. 22, s. 28 mai 1859, 2 ans
témoins: Alexandre Lucier, Joseph Cris
WITEFORD François
d. 7, s. 9 juillet 1860, environ 55 ans
témoins: Joseph Tourond, François Jannot
WITEFORD William, fils de WITEFORD James; FAGNAND Marguerite
s. 27 novembre 1865, 2 ans
témoins: Jean Baptiste Falcond, André St Germain
WORD Henry, fils de WORD Jacques; BRUYÈRES Marguerite
d. 4, s. 5 mai 1843, 3 ans
témoins: Paschal Berland, Pierre Potras
WORD Joseph, époux de WELLS Angélique
d. 15, s. 16 mars 1861, 24 ans
témoins: Alexis Malaterre, François Dauphiné
Retour à la page principale
|
|